◇　破魔矢堂　徒然館　○　百之質問系統　■　洋書好きに１００の質問
今回はこんな質問を見つけてしまいました。特に洋書だからと意識した事が無いのですが、とりあえずちょっと回答してみました。他の１００質と類似の回答もありますのでご容赦。私の場合、洋書も和書も区別する必要性があまり無いですが、とりあえず此処では洋書ということで・・・
  1. 初めて読了した洋書のタイトル覚えてる？
  2. スタートレックの"The Trouble with Tribbles"　（一応洋書ですが Fotonovelというやつです）　その辺の経緯は収集徒然で呟いています。
  3. これが自分の洋書読みの原点とも言える作品は？
  4. やはりスタートレックシリーズですね。テレビシリーズの小説化作品や、オリジナル作品が沢山あって・・・未だに新作が出てますね。
  5. 洋書を読むようになったのはこの人の影響かも、という人は？
  6. いません。
  7. 自分の洋書読みのスタイル、心構えを、座右の銘を教えて
  8. ジャンル買い・ジャンル読み。
  9. 実は「洋書」という表記に違和感を覚えてるという人いますか？
  10. 特に違和感はありません。
  11. 洋書を読むのは英語の勉強？それとも？
  12. 勿論娯楽。勉強で読むのは専門書だけです。
  13. 分からない語句は読み飛ばす？辞書で調べる？<
  14. 基本的に読み飛ばします。前後関係でわかることが多いので。でも気になったら何かのついでに調べます。
  15. 登場人物のメモなんてとることある？
  16. ありません。
  17. 気に入ったフレーズ、メモったりする？
  18. ありません。
  19. この作品だけは徹底的に調べて熟読したぞ！という作品は？
  20. 初めて読んだ洋書は、語彙が乏しかったので辞書が活躍しましたが・・・
  21. 洋書といっしょにその翻訳本も買ったりする？
  22. 基本的に有り得ません。
  23. 読書速度は速い方？遅い方？
  24. 多分早い方・・・でしょうか。
  25. 一日○ページ読もう！などと目標を掲げていたりしますか？
  26. そういう読み方は絶対にしません。
  27. 読書力って話す力や聞き取る力と関係あると思う？
  28. 無関係とは言いませんが、話すのも聞くのも別の次元かと。ただ横文字慣れと語彙は役立つと思います。
  29. １年に何冊洋書を読みますか？
  30. さて・・・斜め読み含めたら何百冊か・・・
  31. これまで何冊読んだことになります（ページ数では？）
  32. そうですねぇ・・・多分何千冊かでしょう。
  33. 読書感想ノートなんかつけてる？
  34. つけてません。紹介程度ならたまにサイトに掲載しています。一応批評系で検索エンジンに載ってるんですが數が少ないです。
  35. 学生の頃、読書感想文は得意でしたか？
  36. 嫌いでした。
  37. 子供の頃はどんな本を読んでましたか？
  38. 至極普通に童話とか伝奇・・・じゃない・・・伝記とか・・・あまり記憶にありませんが。あ、子供ってどのくらいの年齢まででしょうね？　それによって種類も違ってきますが。
  39. その読書傾向は今に引き継がれてますか？
  40. いいえ。
  41. あなたの読書傾向は普通ですか？(^^;;;
  42. 普通の定義が良く分かりませんが・・・普通でしょう。多分（笑）
  43. 読書サークルみたいなものに参加したいですか？
  44. いいえ。
  45. みんなでいっしょに読んでみたい本がありますか？
  46. ありません。「みんなで一緒に」と言われただけで逃げ出します
  47. 好きなジャンルをおしえて
  48. ファンタジー、オカルト文献、クトゥルー神話系統
  49. 嫌いなジャンル、苦手なジャンルは？
  50. ロマンス、純文学、コンテンポラリー小説。嫌いというよりは苦手です。
  51. 食わず嫌いかもしれないので今後読んでみたいなと思うジャンルは？
  52. 特にありません。現状で手一杯。これ以上他のジャンルなど手を出したら本に埋もれて生活出来なくなること確実。
  53. すべての作品を追っかけてる超お気に入りの作家をおしえて
  54. 作家で選択しないので、特にいません。
  55. すべて読んでるというほどでもないけど好き、という作家を教えて
  56. ジャンル読みなので、同じ作家でも見向きもしない本がありますから・・・
  57. あまり好きじゃないけど初心者にすすめてしまう作家といったら？
  58. さて・・・まあブームですから・・・ハリボテ　じゃない　ハリポタ？自分では読んでいませんが　^^;)
  59. 今までで一番感動した作品
  60. 「一番」というと難しいですね。
  61. 大泣きした作品
  62. これまた難しい。。。泣くことはあまり無いです。
  63. 大笑いした作品
  64. ユーモア系の本は沢山あるので。どれもそれなりに笑えました。
  65. 何回も読み返す作品ありますか？
  66. あまり読み返すことは無いです。
  67. 特定の季節になると思い出す作品ってありますか？
  68. 特に無いですが、問われて答えるなら
  69. 春 Richard Grant: Rumors of Spring
  70. 夏 Guy Gavriel Kay: The Summer Tree
  71. 秋 Charles De Lint: Yarrow_ An Autumn Tale
  72. 冬 Mark Helprin: Winter's Tale
  73. タイトルのまんまですが　（笑）
  74. ある色から連想する作品ってありますか？
  75. 青 Peter Dickinson: Blue Hawk　とか、色がタイトルに含まれている作品は結構多いんですよね。
  76. 最近読書傾向に変化が表れてきた、などということはありますか？
  77. ここ○○年、特に変化は無いです。
  78. 本との出会いに何か運命的なものを感じたことがありますか？
  79. 本は人を呼びます・・・
  80. 同じ本を買ってしまったことがありますか？
  81. 無意識では無いです。意識的には状態の良いものへ買い替えますが。
  82. 書店員になったらこの本をベストセラーにしたいという作品はありますか？
  83. 特に無いですが、好みのジャンルの布教活動でしょう。
  84. その本について、書店員として、どんな売り方の工夫をしますか。
  85. サイン会やグッズでお客を釣って・・・
  86. 一般的に、ハードカバーに何か文句を言うとしたら。
  87. 意外と文章密度が低い。びっしり詰め込んで、薄く安くして欲しい。
  88. 一般的に、ペーパーバックに何か文句を言うとしたら。
  89. 弁当箱どころかブロックになっている。持ちにくいじゃないですか。
  90. 実はかなりの洋書読みらしいという日本の有名人を教えて。
  91. 知りません。興味ないですし・・・
  92. 作品の舞台となった場所で訪れてみたいところはありますか？
  93. 特に無いです。行ってみたくても現実世界に存在しませんからねぇ。
  94. 作品の舞台を確認したくてわざわざ訪れてみた場所はありますか？
  95. ありません。イギリスの古書街なら行ってみたいかも。
  96. 新作本を買う方、それとも評価が定まってから買う方？
  97. 買います。とりあえず買わないと初版が手に入らない。物によってはペーパーバックスに落ちるまで待ちますが。
  98. ベストセラーを買う方、あえて避ける方？
  99. どちらかというと避ける方ですが、自分で見て面白いと思えば買います。
  100. 他の人の評価が気になる方ですか？
  101. 気になりません。
  102. よく足を運ぶ本屋さんは？
  103. 長年通っていた洋書屋さんが次々と店じまいしてしまいました。都会なのに・・・シクシク
  104. 本屋さんに必要な条件とは？
  105. 豊富な品揃え。新刊の充実。
  1. 好きなオンライン書店は？
  2. BOOKSAMILLION.COM、アマゾン（米英独）等等・・・好きと言うよりは良く利用するといったところです。
  3. オンライン書店に不可欠な条件とは？
  4. 送料安くなりませんかねぇ・・・カバーが見られて概要が掲載されていること。対応の迅速・確実さ。
  5. 図書館から洋書を借りたりしますか？
  6. 図書館は使わないので・・・（そもそも図書館が近くにありません）
  7. シリーズ物って好きですか？
  8. 好き嫌いと言う前にシリーズ物全盛です。好みに関係なく、避けられないですね。
  9. 自分がもっとも感情移入してしまう登場人物は？
  10. 特に思い浮かびません。
  11. その人物を演じさせるとしたらどの俳優がふさわしいと思いますか？
  12. 演じないでください。本は自分の想像力で楽しむものです
  13. その登場人物に影響されて思わずやってしまうことはありますか？
  14. 無いです。
  15. 英字新聞とか洋雑誌、おすすめは？
  16. ジャンル専門雑誌として"LOCUS" 昔は"SFC"が好みだったんですが、カスタマーサービスが地に落ちたので止めました。
  17. 海外の書評サイトでよく利用するところのURLは？
  18. 利用しません。
  19. 自分で翻訳してみたい！と思った作品ありますか？
  20. David Eddingsの"Pawn of Prophecy" 何年か後に商業翻訳されて出版されちゃいましたが。（笑）
  21. これは映画化すべき！と思っている作品ありますか？
  22. 映画化は止めて・・・
  23. 映画になる作品と、なりにくい作品の違いは？
  24. 大衆受けする登場人物・内容かどうか。
  25. 映画の方が原作を凌いでいるという作品はありますか？
  26. 映画をあまり見ないのでコメントできません。原作とは別物として楽しめると思いますが。
  27. 人間的に尊敬できるという作家はだれ？
  28. 作家の人格なんて知りませんです。
  29. 今一番輝いていると思う作家はだれ？
  30. う〜ん？
  31. 「最近どうしちゃったんだろう」という作家は？
  32. ばったりと続きが出なくなったシリーズ物の作者達。売れてなくても良いから続きを〜！
  33. こんなにすばらしいのに、なぜ人気や評価がイマイチなんだろうという作家は？
  34. 好みの問題なので、特には。
  35. その反対で、なぜこの作家が人気あるのだろうと不思議に思える作家は？
  36. 作家というより作品で・・・ハリポタ。
  37. 今ぜひ会ってみたい作家は？
  38. いません。
  39. その作家になんて声をかけたいですか？
  40. 新作（続き）書いて下さい。
  41. メールを出したことがある作家っていますか？
  42. 作者から新刊宣伝メールをいただいたことはありますが。あ、作者名の発音の確認メールを出したことがあります。
  43. 続編が読みたい！と思う作品は？
  44. 続いているシリーズ全部。
  45. 日本での評価と自国での評価がずいぶん違うよねという作家は？
  46. そもそもアメリカで人気が出ないと日本で翻訳されませんから。
  47. 米国や英国の作家と日本人の作家との違いは、と聞かれたら？
  48. 自己宣伝意欲でしょうか。結構自分でPRされてます。
  49. 作品のイメージと、作家の姿のギャップに驚いた作家は？
  50. 作家の顔を気にしたことがないので。
  51. ペーパーバックとハードカバー。どっちが好き？
  52. どちらでも。
  53. 薄い本と厚い本、どっちが好き？
  54. 片手で持って指が痙攣しない程度の厚い本ならOK
  55. カバーのデザインが気になる方ですか？
  56. それなりに。
  57. カバーデザイン、U.K.版とU.S.版、どちらが好み？
  58. 基本的に作者の出身国版か、初版を買いますので。
  59. 電子書籍は好きですか？
  60. データに関心ありません。
  61. オーディオ・ブックは利用していますか？
  62. 特に利用してません。子守唄代わりに聞いたことはあります。
  63. あなたがいつも洋書を読む場所は？
  64. 通勤電車。自宅の机。
  65. こんなところで洋書を読めたらいいだろうなという場所は？
  66. 落着いた静かな環境で邪魔が入らない場所なら何処でも。
  67. 洋書が一番読める季節は？
  68. 一年中。気が向いたときが一番。
  69. 洋書が一番読める時間帯は？
  70. 好みの観点から言えば、夜・・・でしょうか。
  71. 読書するときBGMをかけるとすればどんな音楽がいいですか？
  72. 好みのクラシック音楽。
  73. 読書するときにぴったりの飲み物や食べ物は？
  74. うっかり本が汚れると嫌ですよねぇ。飲み食いしてる暇ありません。
  75. 本の中に出てくる料理や飲み物を買ったり自分で作ってみたことはありますか？
  76. 無いです。
  77. 読んだ本のこと、だれかに話します？
  78. 特には。
  79. 昔読んだ本で題名を思い出せないが気になってしょうがないという本がありますか？
  80. ありません。
  81. 洋書以外に夢中になってることありますか？
  82. 現在進行形の趣味。多分サイトを御覧頂ければ一目瞭然かと（笑）
  83. 今プレゼントされたらうれしいという本。
  84. 持っていない（←此処、重要）好みのジャンルの本なら大歓迎。本の注文で、たまに不手際などの謝罪を兼ねて書店から「本を何冊かオマケで入れておきました」なんて来ることがあったんですが、全部持ってるんですよねぇ・・・ダブリ本の処分に困ってしまうのでした（笑）
  85. 洋書をプレゼントしたことありますか？
  86. あったような気がしますが。
  87. 電車のとなりの席の人が、自分の大好きな作家のペーパーバックを読んでいます。どうしますか？
  88. 特に何も。おお読んでる読んでる、くらいは思いますが。
  89. 次に読む本を探すとき、参考にするサイトのURL。
  90. 特に無いです。何しろジャンル買いなので、新刊はほぼ片っ端から買いますし。
  91. 読了した洋書、どうしてます？
  92. 当然何処か空いてる場所に収納してます。
  93. もう読むこともないかなという未読本、どうします？
  94. 何処か空いてる場所に収納されているでしょう。
  95. これから洋書を読む人へのことばを、キャッチコピー風にお願いします
  96. 気になる時が買い時です。
  97. あなたは普通の洋書好き、それともれっきとした洋書活字中毒？
  98. さて、どうでしょうか。別に洋書限定じゃありませんしね・・・某検索ディレクトリ・サイトの当館の紹介では、「自称・書籍中毒症がおくる」とか言われてますが　^^;)　書籍中毒なんて自称してないんですけどねぇ　（此処とかここ）
  99. 最後に。あなたはなぜ洋書を読むのですか？
  100. 特に洋書だからと意識したことは無いのですけど・・・。読みたいから、でしょう。
結構書籍系の質問はダブりますね。洋書に限定してますが、私の場合ただの「本」と置き換えても大差無いということが分かりました。 此処までのお付き合い有難うございました♪ この質問は洋書好きに100の質問からダウンしました♪
▲ 旅行記　｜　好　事　｜　百之質問系統　｜　キリ番紳士録　｜　表彰暦
* BIBLIOHOLICA * 目次 * 書籍館 * 白蓮樓/霹靂 * 陰陽寮封殺館 * 徒然館 * 画廊 * 連結室 * 掲示板 * 雑談室 *

copyright © 1998-2005 by （破魔矢）　 無断複写・転載禁止